VIP
Наверх
Информативные комментарии
скрыть
  • @Vertix, я так полагаю, что Venice - это район или какое-то место в Лос-Анджелесе,и в фильме слово Venice переводят как ВЕНИС.
    Venice в переводе на русский Венеция, но ведь действие фильма происходит не в Венеции. И, я думаю, среди русских ВЕНИС малоизвестен, возможно поэтому об этом решили не упоминать в переводе.
    А "Его собачье дело" звучит привлекательно и слегка описывает картину, поэтому перевести фильм "ОДНАЖДЫ В ВЕНЕЦИИ" было бы ошибкой.
Чтобы писать и оценивать комментарии нужно войти или зарегистрироваться
Его собачье дело / Once Upon a Time in Venice
Подписчики
33
Рейтинг kinopoisk.ru
Год: 2017
Страна: США
Режиссёр: Робб Каллен, Марк Каллен
Актеры: Брюс Уиллис, Фамке Янссен, Джон Гудмен, Адам Голдберг, Элизабет Рём, Джейсон Момоа, Томас Миддлдитч, Кэл Пенн, Стефани Сигман, Ана Флавия Гавлак
Качество: BDRip
Описание
Стивен Форд – частный детектив из Лос-Анджелеса, профессиональная и личная жизни которого сталкиваются после того, как пресловутая банда уличных гангстеров похищает его любимого пса Бадди. Пытаясь отыскать бесследно исчезнувшую собаку, герой постепенно впутывается в череду странных обстоятельств – лидер группировки прибегает к шантажу и вынуждает Стива работать на себя, взамен обещая вернуть питомца в целости и сохранности. Одновременно с этим на хвост детективу сели два грозных брата-самоанца, которым Форд по-крупному задолжал. Впрочем, Стива это не останавливает, ведь он действительно готов пойти на всё, чтобы воссоединиться со своей любимой собакой.
Канал создан: 18 мая 2017
Посещения: 0
Теги: 2017, Боевик, Комедия, Триллер, США, BDRip, Фильм
Скачать фильм